http://repositorio.febab.org.br/files/original/19/1260/Trab14400188520150330_000000.pdf 5bb81ca3bec07aa7d6dc5e9b181667f7 PDF Text Text XVI Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação 22 a 24 de julho de 2015 TRATAMENTO DA INFORMAÇÃO EM BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS DE FACULDADES PARTICULARES DO MUNICÍPIO DE GOIÂNIA (GO) Lais Pereira de Oliveira. laispereira2@yahoo.com.br Universidade Federal de Goiás. E-mail: Werônica Yamacyra Cordeiro. Hospital e Maternidade Dona Iris. E-mail: bibliotecaria.weronicacordeiro@gmail.com Introdução: O tratamento da informação é um processo central e fundamentalmente importante para viabilizar a recuperação e o acesso, que inclui a classificação, a catalogação e a indexação. Estas podem ser compreendidas, portanto, como “operações efetuadas nos documentos a fim de torná-los úteis a uma pesquisa documentária” (DODEBEI, 2002, p. 42). Sendo assim, devem ser conduzidas com empenho e cuidado para garantir a representação fiel da informação em condições de recuperabilidade pelos usuários. Com o objetivo de traçar o panorama da classificação, catalogação e indexação em bibliotecas universitárias de faculdades particulares goianas, a pesquisa em andamento permitiu evidenciar: as atividades de tratamento da informação conduzidas pelas unidades; os profissionais envolvidos; e ainda, a frequência e a forma de realização – se centralizada na biblioteca pesquisada ou descentralizada em outras unidades da rede. O grande número de informações geradas, reflexo do desenvolvimento científico e tecnológico, exige tratamento adequado tanto para sua divulgação quanto para viabilizar a criação de novos conhecimentos (CINTRA et. al., 2002). No âmbito das bibliotecas universitárias é essencial o sucesso na ação de tratar e organizar, fomentando a expansão do conhecimento científico. Método da pesquisa: A pesquisa descritiva de abordagem quantitativa aplicou questionário com questões fechadas a bibliotecas universitárias apenas de faculdades particulares. Compuseram a amostra, 32% do total de 25 unidades existentes em Goiânia (GO), sendo os respondentes em todas elas, bibliotecários. A análise foi consubstanciada em gráficos gerados em planilha Excel. �Resultados e discussão: Dentre as unidades pesquisadas, mais de 60% realiza os processos de classificação, catalogação e indexação. O tratamento da informação é, assim, desenvolvido em sua totalidade (dimensões física e temática) na maioria das bibliotecas universitárias que compuseram a amostragem do estudo. O gráfico 1 demonstra as atividades de tratamento executadas: Gráfico 1 – Panorama das atividades desenvolvidas. Atividades desenvolvidas no tratamento da informação Classificação, catalogação e indexação 12,5% 25% 62,5% Classificação e catalogação Catalogação e indexação Fonte: elaborado pelas autoras (2015). A classificação, entretanto, não é conduzida em 12,5% das unidades, que realizam somente catalogação e indexação do acervo. Um percentual de 25%, como indica o gráfico acima, não procede à indexação, sendo o acervo somente classificado e catalogado. Observa-se assim, o tratamento parcial da informação, não contemplando todo o eixo que envolve descrição física e descrição temática. Em se tratando da execução, o bibliotecário é em 50% das bibliotecas, o único responsável por classificar, catalogar e indexar (vide gráfico 2). Bibliotecário e auxiliar de biblioteca são juntos, os responsáveis pelas atividades em metade das unidades investigadas. Gráfico 2 – Responsáveis pela execução do tratamento da informação. Responsável pelo tratamento da informação 50% 50% Apenas bibliotecário Bibliotecário e auxiliar de biblioteca Fonte: elaborado pelas autoras (2015). Em se tratando da frequência de realização, os dados obtidos indicam que classificação, catalogação e indexação são realizadas diariamente em 62,5% das bibliotecas universitárias; em 37,5% as atividades de tratamento são �desenvolvidas sem frequência regular. Donde se depreende uma condução contínua na maioria das bibliotecas, que viabiliza a manipulação agilizada e o acesso por parte do usuário ao acervo adquirido de modo célere. A centralização das atividades de tratamento da informação na própria biblioteca pode ser observada em 75% das pesquisadas. Há, em uma pequena parcela (12,5%), a condução na biblioteca investigada e sua consequente distribuição para outras, componentes da rede. O mesmo percentual (12,5%) se observa para a descentralização da classificação, catalogação e indexação, as quais são realizadas em outra unidade do sistema e repassadas para a biblioteca alvo da pesquisa. Considerações Finais: O objetivo de traçar o panorama do tratamento da informação em bibliotecas universitárias de faculdades particulares, em Goiânia, refletiu em um levantamento que possibilitou conhecer distintas realidades. Pela importância para uma efetiva recuperação, classificar, catalogar e indexar deve ser um conjunto atentamente observado, e, portanto, pensado a nível de pesquisa. O tratamento da informação é, em bases gerais, conduzido a partir da classificação, catalogação e indexação, como se observou pelas respostas – atividades estas centralmente importantes para a recuperação efetiva da informação e sua representação a âmbito descritivo e temático. Percebe-se ainda que o bibliotecário não é o único a se dedicar à execução, que em sua maioria acaba ocorrendo com frequência diária, refletindo em agilidade na disponibilização da informação. Em boa parte das unidades são as próprias bibliotecas pesquisadas que desenvolvem sua classificação, catalogação e indexação, o que também acelera a condução e permite um trabalho independente e focado no tratamento conforme as necessidades locais. São pontos positivos e também questões a serem repensadas para refletir na boa condução das ações. Tratar e fazer isso com critérios que possam contribuir para a recuperação, dinamizar o trabalho do bibliotecário em bibliotecas universitárias e também o alcance de sua atividade intelectual de classificador, catalogador e indexador da informação. Palavras-chave: Tratamento da informação. Biblioteca universitária. Goiânia-GO. Referências CINTRA, Anna Maria Marques et. al. Para entender documentárias. 2. ed. rev. e ampl. São Paulo: Polis, 2002. as linguagens DODEBEI, Vera Lúcia Doyle. Tesauro: linguagem de representação da memória documentária. Rio de Janeiro: Interciência, 2002. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 26 - Ano: 2015 (São Paulo/SP) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant São Paulo/SP Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tratamento da informação em bibliotecas universitárias de faculdades particulares do município de Goiânia (GO) Creator An entity primarily responsible for making the resource Oliveira, Lais Pereira de Cordeiro, Werônica Yamacyra Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant São Paulo (São Paulo) Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Type The nature or genre of the resource Evento Subject The topic of the resource Tratamento da informação Biblioteca Universitária Goiânia (GO) Description An account of the resource O tratamento da informação é um processo central e fundamentalmente importante para viabilizar a recuperação e o acesso, que inclui a classificação, a catalogação e a indexação. Estas podem ser compreendidas, portanto, como “operações efetuadas nos documentos a fim de torná-los úteis a uma pesquisa documentária” (DODEBEI, 2002, p. 42). Sendo assim, devem ser conduzidas com empenho e cuidado para garantir a representação fiel da informação em condições de recuperabilidade pelos usuários. Language A language of the resource pt cbbd2015