<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1108" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/1108?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-21T15:53:03-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="569">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/18/1108/cbbd1977_doc44.pdf</src>
      <authentication>a1a87e1fb2e70ad43d2d51e48108d8d7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14605">
                  <text>CDU 002.6:616.053.9
CENTRO DE INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO (CIDGER) DO MOVIMENTO PRÔ-IDOSOS
PRO-IDOSOS (MOPI) DE SAO PAULO

CARMINDA NOGUEIRA DE CASTRO FERREIRA
CRB-8/874

RESUMO
O MOPI, cujo objetivo geral é a maior integração e participação da
pessoa idosa na sociedade, com subvenção da Interamerican Foundation,
instalou o Centro de Informação e Documentação Gerontolõgica
Gerontológica cuja
finalidade é assessorar os especialistas e cooperar com os órgãos ou entidades
relacionados com o idoso reunindo, toda a documentação bibliográfica ou
áudio-visual sobre Gerontologie.
Gerontologia. O trabalho apresenta os objetivos, as fases de
instalação, a estrutura e o Cronograma do CIDGER.
I — O que é o MOPI
1. OBJETIVO GERAL:
Maior integração e participação da pessoa idosa na sociedade.
Z OBJETIVOS OPERACIONAIS:
a) Conscientização da sociedade em relação ao problema do idoso;
b) Entrosamento de entidades, técnicos e voluntários, visando seu aperfeiçoamento
e ação conjunta;
c) Cooperação técnica aos programas para idosos, desenvolvidos:
— nas entidades,
— na comunidade em geral.
3. PLANOS DE ATUAÇÃO:
3.1 Atendimento
3.1.1 —
- a várias faixas etárias (a partir dos 60 anos, isto é, senescentes e senis); a
vários níveis sócio-econômicos; a vários níveis culturais;
L 3.1.2 — a indivíduos auto-suficientes ou dependentes;
3.1.3 — a indivíduos vivendo em entidades ou em seus lares;
3.1.4 — às necessidades básicas dos vários níveis de vida:
552

cm

Digitalizado
4 gentilmente por:

11

12

13

14

�7TJ
—
—
—
—
—
—
—

nível
nível
nível
nível
nível
nível
nível

biológico
de vida familiar e habitacional
de vida comunitária
de vida profissional
de vida associativa,
de vida cultural,
de vida recreativa.

3.1.5 — à necessidade ação preventiva e curativa
3.2 Linhas de Atuação
3.2.1 — Conscientização da sociedade em relação ao problema do idoso
3.2.1.1 — Objetivos:
— criar a consciência do problema;
— estimular a criação de recursos;
— estimular a preparação de técnicos especializados;
— estimular o treinamento de voluntários;
— estimular a implantação ou reformulação de medidas de proteção à velhice.
3.2.1.2 — Recursos:
Humanos: Grupo de divulgação (MOPI)
Materiais: meios de comunicação: imprensa, rádio, TV e outros.
3.2.1.3 — Formas:
— elaboração, compilação e divulgação de material sobre o assunto;
— entrevistas para jornais, rádio e TV;
— promoção de debates, semanas ou dias de estudo, congressos, seminários, etc.,
visitas a entidades, contatos pessoais.
3.2.2 — Entrosamento de entidades, técnicos e voluntários visando a ação conjunta.
3.2.2.1 — Objetivos:
— oferecer oportunidade de troca de experiências;
— evitar duplicidade de esforços;
— solucionar problemas comuns;
— criar ou mobilizar recursos;
— estabelecer diretrizes básicas de ação;
— desenvolver programas comuns ou afins.
3.2.2.2 — Recursos:
Humanos: Grupos de entrosamento com entidades (MOPI);
Participação de dirigentes, voluntários e técnicos de entidades;
Materiais: Instalações das entidades (uso de locais) Recursos de equipamentos
técnicos.
3.2.2.3 — Formas:
— Reuniões de estudo, planejamento e coordenação de programas e atividades;
— Cursos de aperfeiçoamento, especialização;
— Encontros, seminários, mesas redondas, etc.
553

cm

Digitalizado
gentilmente por:

�3.2.3 — Cooperação Técnica aos Programas para Idosos, Comunitários ou de
Entidades
3.2.3.1 — Objetivo:
Obter maior participação e integração do idoso na sociedade através de programas
que visem:
a) criar ou desenvolver recursos que permitam aos idosos maior integração social
(clubes, jornais especializados recantos para idosos, cantinas, excursões, cuidados
de enfermagem no lar, etc.)
b) desenvolver programas que atendam às necessidades básicas de vida do idoso;
idoso:
— saúde:
saúde; preservação, manutenção, recuperação (preparação para a velhice sadia);
— vida familiar;
— vida profissional: aprendizado de novas atividades, oficinas abrigadas, artesanato,
-vida
exercício de atividades profissionais adequadas;
— participação em associações profissionais, sindicatos, sociedades de aposentados,
etc.;
-vida
—
vida cultural e recreativa (excursões, concertos, bibliotecas, jogos, jardinagem e
horticultura, colônias de férias, etc.);
— vida religiosa: retiros, conferências, orientação religiosa;
— vida comunitária: participação em grupos, voluntariado a serviço da comunidade.
3.2.3.2 — Recursos:
a) Humanos: Grupo de cooperação técnica (MOPI); dirigentes de movimentos
pró-idosos em associações, paróquias e outros voluntários (inclusive idosos).
b) Materiais: Instalações (locais) das entidades; equipamentos técnicos.
3.2.3.3 — Formas:
Reuniões para elaboração, implantação, acompanhamento de programas;
Dias de estudo, reuniões seminários.

II-O CIDGER - CENTRO DE INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO GERONTOLÓGICA
1 - ANÃLISE DA SITUAÇÃO ATUAL
1.1 — Deficiências:
—
- Insuficiência de documentação especializada;
— Ausência de análise e tratamento da pouca documentação existente;
— Deficiência na formação e treinamento de usuários;
— Deficiência no aproveitamento de documentação estrangeira;
— Ausência de inventários de recursos humanos e bibliográficos;
— Ausência de intercâmbio com organismos internacionais e atê
até nacionais;
— Falta de conscientização da importância da informação antes da realização de
qualquer trabalho.
554

Digitalizado
gentilmente por:

12

13

14

�TivnA -3

2- FINALIDADE

2.1 — Assessorar os especialistas e cooperar com os órgãos ou entidades relacionados com
Z1
idoso,
a problemática do
do/c/oso,
reunindo,
organizando,
,. ,
difundindo,
toda a documentação bibliográfica ou áudio-visual necessária ao desenvolvimento de suas
atividades e ao aperfeiçoamento de seu pessoal sob os aspectos científico-técnico-sócio
culturais da Gerontologia.

3-OBJETIVOS
3 - OBJETIVOS
3.1 — Selecionar, adquirir, organizar, indexar, resumir, reproduzir e distribuir os
documentos nacionais e estrangeiros relacionados com a Gerontologia)
Gerontologia;
3.2 — Promover o levantamento e treinamento de usuários;
3.3 — Promover o intercâmbio com entidades relacionadas com a Gerontologia a nível
nacional e internacional;
3.4 — Estabelecer o controle bibliográfico dos documentos correntes e retrospectivos
pertinentes áà Gerontologia (futuramente recorrendo à automatização);
3.5 —
- Aperfeiçoar os serviços técnicos dando o melhor atendimento aos usuários;
3.6 — Publicar e divulgar fontes de informação em Gerontologia;
3.7 — Instalar e coordenar um sitema de serviços de informação a nível regional, estadual
e nacional.

4- ATRIBUIÇÕES
4.1 — Formular uma política de âmbito nacional relativa àâ aquisição, armazenagem,
tratamento e uso da informação;
4.2 — Identificar as entidades e núcleos que serão responsáveis por serviços de
informações em áreas específicas da Gerontologia, de acordo com as especializações
dessas entidades;
4.3 — Propor normas a serem adotadas pelas outras entidades de forma a unificar todo o
trabalho técnico;
4.4 — Estabelecer contatos com a BI REME e outras entidades para em conjunto resolver
problemas surgidos;
4.5 — Difundir sistematicamente junto aos interessados os serviços que o MOPI presta;
4.6 — Implantar um programa de DSI, levantando o perfil de usuários;
4.7 — Compilar e publicar trabalhos de normalização em Gerontologia, bibliografias,
listas, índices e resumos informativos especializados;
4.8 —
- Estabelecer contatos com entidades e programas internacionais, coordenando
esforços e aproveitando experiências bem sucedidas;
4.9 — Programar acordos de cooperação.
555

cm

Digitalizado
4 gentilmente por:

�5-ATIVIDADES
5.1 — Fornecer informações ao MOPI e outros organismos para que estejam sempre a par
do desenvolvimento no campo de interesse ligado a suas respectivas especialidades
(serviço de alerta);
5.2 — Satisfazer pedidos de informações em Gerontologia
Gerontologie através de publicações em que
seja sumariado o conteúdo do acervo disponível;
5.3 - Adquirir, armazenar, organizar e pesquisar toda a documentação e qualquer outro
material;
5.4 — Assessorar e informar o MOPI sobre todas as questões relacionadas com os itens
acima;
5.5 — Localizar acervos dispersos pelos diferentes organismos;
5.6 — Divulgar junto à Comunidade e aos Poderes Públicos os serviços prestados ou que
pode prestar.
6 - FASES
6.1 — Preparação
— levantamento sobre os usuários: nível intelectual, necessidades mais comuns,
porquê da pesquisa, etc.
— fontes de informação, livros, periódicos, jornais, etc.;
— orçamento;
— fixação de uma linguagem para indexar e caracterizar os documentos;
— preparação do local.
6.2 — Provisão
— seleção de documentos;
— tradução;
— indexação: escolha de palavra chave, cabeçalhos de assunto, descritores, números
letras;
— resumo de documentos;
— levantamento de dados bibliográficos (autor, lugar, edição, data, número de
página).
6.3 — Funcionamento
6.3.1 — Consulta
6.3.2 — Difusão
Difusão Sistemática: circulação dos documentos ou "abstracts" elaboração de um
boletim sintético (dados bibliográficos), produção de boletim analítico e criação de um
índice.
Difusão por solicitação: bibliografia, pesquisas documentárias.
556

Digitalizado
gentilmente por:

12

13

14

�6.3.3 — Serviços aos usuários

' . «r—

f T

Compilação de bibliografias
'
■
traduções
" ’ ’i
redação de resumos
' ^
r ‘
reprodução de documentos
publicações (boletim, cadernos de Gerontologia,
Gerontologie, listagens bibliográficas, guias, índices, etc.).
7 - ESTRUTURA

557

Digitalizado
gentilmente por:

�■'7.1—
7.1 — Serviços Setoriais a Desenvolver
A Biblioteca deverá estar apta a manter atualizadas as atividades já desenvolvidas e a
incentivar novos trabalhos. A curto prazo, os seguintes setores e sub-setores deverão
desenvolver os serviços:
7.1.1 — Sub-setor de Aquisição
a) Fazer levantamentos junto a livrarias e editoras, organizar e divulgar junto às
entidades e interessados no MOPI catálogos e bibliografias sobre Gerontologia;
Gerontologie;
b) Recolher sugestões de especialistas;
c) Fazer assinturas de periódicos especializados;
d) Fazer levantamento sobre materiais áudio-visuais;
e) Elaborar listas de publicações selecionadas e fazer levantamentos de preços;
f) Submeter à aprovação de superiores e especialistas a aquisição de obras;
g) Catalogar todo o material já disponível, de acordo com as normas
internacionais;
h) Organizar catálogos de nomes, de rubrica de assunto e topográfico;
i) Organizar catálogos de autores, títulos, sistemático, o índice de assuntos e o
geográfico, promovendo o desdobramento da ficha matriz;
j) preparar os documentos para empréstimo;
I) Colaborar no Boletim de Divulgação;
m) Manter intercâmbio com entidades nacionais e internacionais.
7.1.2 — Sub-setor de Periódicos
a) Registrar em fichários Kardex os fascículos de periódicos recebidos;
b) Catalogar coleções de periódicos;
c) Organizar catálogos de títulos, entidades, publicadoras e geográfico;
d) Colaborar no Boletim de Divulgação.
7.1.3 — Setor de Disseminação
a)
b)
c)
d)

Organizar resumos de material que a Biblioteca possui;
Indexar os assuntos;
Compilar bibliografias;
Colaborar no Boletim de Divulgação.

7.1.4 — Sub-setor de reprografia
a) fornecer cópias.
7.1.5 — Setor de Consulta — Sub-setor de Circulação e Empréstimo
a) Organizar um catálogo de usuários;
b) Preservar e ordenar o acervo;
c) Policiar os empréstimos.
558

Digitalizado
gentilmente por;
por:

�7.1.6 — Sub-setor de Orientação
a) Orientar usuários;
b) Atender à solicitação de informações;
c) Colaborar no Boletim de Divulgação.
7.1.7 — Setor de Divulgação e propaganda
a)
b)
c)
.
d)

Dirigir a elaboração de um Boletim Mensal;
Divulgar as aquisições; '
Divulgar cursos, seminários, conferências, congressos, comemorações, etc.,
Gerontologie;
relacionados com Gerontologia;
Redigir estatísticas.

8 - PESSOAL
Consultor — Bibliotecário
Chefe — Bibliotecário
3 (três) estagiárias: estudantes de Biblioteconomia (duas do 2°
2.° ano e uma do
3.° ano)
Datilografa.
OBS: o CIDGER obteve da Inter-American Foundation no ano de 1977, a verba de
30 (trinta) mil dólares com a finalidade de iniciar suas atividades, tais como: contratar
pessoal especializado, comprar equipamento e mobiliário, iniciar a constituição do acervo.
Essas atividades vêm-se desenvolvendo obedecendo o seguinte CRONOGRAMA:

559

Digitalizado
gentilmente por:

12

13

14

�9 - CRONOGRAMA

PLANEJADO:
EXECUTADO: HHHHH

ABSTRACT

i$ the integration and participation of the elder people in
The MOPI m,ajor concern is
the society.
Granted by Interamerican Foudation it has been created the Gerontologie
Gerontologic
Information and Documentation Center.
The goals of the center are giving assistence to experts and cooperation with the
institutions involved in the subject.
It Works
works recolleting all the bibliography and audio-visual resources about
Gerontology. This article presents the objectives, the steps of instalation, the structure
and cronogram of the CIDGER.
560

Digitalizado
gentilmente por:

�'Í
..
?
•Í

o
f
J
s

i
â.t
2'
I

V.&gt;sí
V

4
'5
.1
§

j.

Esta página foi fotografada e, por circunstâncias do original, apresenta partes ilegfveis.
iiegfveis.
561

cm

Digitalizado
gentilmente por:
gentílmente

2c a n
Sc
stem
st
em
Cereulaninito
Cie reads nKnta

11

12

13

14

�Esta página foi fotografada e, por circunstâncias do original, apresenta partes ilegiVeis.
ilegíveis.
562

Digitalizado
gentilmente por:

Sc a n
stem
st
em
Cereulaninito
Cre renda racnt»

11

12

13

14

�íucvhr:
Esta página foi fotografada e, por circunstâncias do original, apresenta partes ilegiVeis.
563

cm

Digitalizado
4 gentilmente por:
por;

2c a n
Sc
stem
st
em
Cereulaninito
Cre reads re«nta

11

12

13

14

�Esta página foi fotografada e, por circunstâncias do original, apresenta partes ilegíveis
ilegíveis.
564

Digitalizado
gentilmente por:

2c a n
Sc
stem
st
em
Cereulaninito
Cre reads nKnta

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="18">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13762">
                <text>CBBD - Edição: 09 - Ano: 1977 (Porto Alegre/RS)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13763">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13764">
                <text>Inclui também os anais da V Jornada Sul-Rio-Grandense de&#13;
Biblioteconomia e Documentação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13765">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13766">
                <text>1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13767">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13768">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13769">
                <text>Porto Alegre/RS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14595">
              <text>Centro de informação e documentação (CIDGER) do Movimento Pró-Idosos (MOPI) de São Paulo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14596">
              <text>Ferreira, Carminda Nogueira de Castro</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14597">
              <text>Porto Alegre (Rio Grande do Sul)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14598">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14599">
              <text>1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14601">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14602">
              <text>Documentação </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14603">
              <text> Idosos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14604">
              <text>O MOPI, cujo objetivo geral é a maior integração e participação da pessoa idosa na sociedade, com subvenção da Interamerican Foundation, instalou o Centro de Informação e Documentação Gerontológica cuja finalidade é assessorar os especialistas e cooperar com os órgãos ou entidades relacionadas com o idoso reunindo, toda a documentação bibliográfica ou audiovisual sobre Gerontologia. O trabalho apresenta os objetivos, as fases de instalação, a estrutura e o Cronograma do CIDGER.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65476">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
