<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1070" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/1070?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-21T16:06:05-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="531">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/18/1070/cbbd1977_doc06.pdf</src>
      <authentication>377b43f8b85109995a18b47913eec6f3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14159">
                  <text>7

S

CDU 025.17:681.3

USO DO PROCESSAMENTO DE DADOS NO CONTROLE DAS PUBLICAÇÕES EM DUPLICATAS E DESIDERATAS
DESIDERAT AS

HELEN BEATRIZ FROTA ROZADOS
CRB 10/368
MARI'LIA
MARILIA DE CASTRO PERRONE
CRB 10/220
Bibliotecárias da Divisão de Documentação da Coordenação de Informática da
Superintendência Adjunta de Planeja, mento da SSUD
UD ES U
UL.
L.
LUIZ ALBERTO RIGOTTI
Analista de Sistemas da Divisão de
Processamento de Dados da Coordenação
de Informática da Superintendência
Adjunta de Planejamento da SUDESUL.

RESUMO
Uso do processamento de dados para a indexação e recuperação de
material bibliográfico (livros, folhetos, periódicos, etc.) com o objetivo de
divulgar listas atualizadas de duplicatas e desideratas de periódicos, visando o
intercâmbio entre bibliotecas.

1 - INTRODUÇÃO E SITUAÇÃO ATUAL
Todo o acervo de qualquer Biblioteca ou Centro de Documentação tende sempre a
se multiplicar tanto em novas aquisições e incorporações de documentos, como com as
publicações em mais de uma via, ou seja, as DUPLICATAS. No momento que estas se
avolumam, sente-se a necessidade de um controle através de registros e a posterior
divulgação, para estimular o intercâmbio com outras entidades e aumentar o próprio
espaço ffsico para sua armazenagem.
Como realmente nos deparamos frente a esta situação na Divisão de Documentação
da Superintendência do Desenvolvimento da Região Sul, foi para nós um fato novo e ao
mesmo tempo carente de uma solução racional.
81
Digitalizado
gentilmente por:

¥

�2-OBJETIVOS
Levando-se em conta a forma do material
PUBLICAÇÕES EM GERAL E
PUBLICAÇÕES PERIÓDICAS
e o seu total que atingia números elevados, procurou-se adotar um sistema que
proporcionasse rapidez ria
na sua elaboração
elaboração"e'emissão
e emissão e facilidade na atualização.
r —■
— — ■
Com o auxflio
auxílio da Divisão de Processamento de Dados da Superintendência,
chegou-se aum denominador comum, unindo o trabalho técnico do pessoal da Divisão de
Documentação com a experiência e racionalização da equipe de programadores e
analistas.
3 - SELEÇÃO E TRATAMENTO
Fez-se uma seleção das publicações dividindo-as em dois grupos:

1. GRUPO
1.°

LIVROS
FOLHETOS
° GRUPO
RELATÓRIOS DE ATIVIDADES
PUBLICAÇÕES DOS ÓRGÃOS LIGADOS AO MINTER

2. GRUPO
2.°

°
PUBLICAÇÕES
GRUPOPERIÓDICAS

3.1 — Publicações em Geral
A cada publicação deu-se um número de código seqüencial para dar entrada no
Sistema sendo este o seu identificador; fez-se uma referência simplificada com os dados
essenciais para sua identificação, devendo ter uma saída em ordem alfabética e outra em
ordem numérica de código (Ver Fig. 2).
3.2 — Publicações Periódicas em Duplicatas
Para os periódicos foi conservado o número de coleção dado quando do registro dos
mesmos na Divisão. Os dados de entrada foram apenas expressos em números, constando:
o(s) ano(s) existentes e à disposição para intercâmbio, o(s) número(s) de volume(s) e
fascículo(s) disponíveis. Foi previsto o uso de dois registros para uma mesma referência
quando houver necessidade (Ver Fig. 1).
,1 Previu-se também, uma relação numérica dos números de coleções com seus
respectivos títulos, para quando da consulta à listagem numérica, pudesse haver a
conversão do número para a sua verbalização.
3.2.1 — Periódicos em Desideratas
Desiderates
Ck)nsideramos DESIDERATAS os periódicos que faltam em nossa coleção, os quais
Consideramos
são solicitados a outras entidades visando completar nossas coleções.
0 tratamento e processamento das DESIDERATAS êé feito da mesma maneira que
O
para as Duplicatas acima descritas (Ver Fig. 3).
82

cm

2

3

Digitalizado
44 gentilmente por:

12

13

14

�4 - MANUTENÇÃO, LISTAGENS E CÓPIAS
4Os boletins implantados para este sistema foram criados por nossa Divisão de
Processamento de Dados e estagiários treinados os preenchem com a'supervisão de
bibliotecários.
A atualização é feita à medida que as entidades vão enviando as solicitações de
nossas duplicatas ou respostas às nossas desideratas. São preenchidos formulários de
atualização ou eliminação de dados e as listagens são emitidas a cada trimestre, com as
devidas correções.
Reproduzem-se estas listagens através de nosso Serviço de Mecanografia e a remessa
é feita pela Divisão de Documentação através do Correio e de acordo com um cronograma
anual.
5-PROCESSAMENTO
Os dados de entrada deverão ser verificados por um programa de Consistência
(PROGRAMA CONSISTENT) que dirá da validade ou não das informações recebidas.
As informações deverão dar entrada no Sistema através de quatro tipos de registros:
TR
TR
TR
TR

0 — Títulos de Periódicos
1 — Publicações em geral em duplicata
2 — Publicações Periódicas em duplicata
3 — Desideratas de publicações periódicas

Testada a validade, os registros aceitos (FSDD002) virão a formar um arquivo que
será o ponto de partida para a utilização doSDD999
do SDD999 (PROGRAMA EMISSOR).
Entrando com o arquivo em fita FSDD002, executa-se o SORT nas classifjcações
classificações
numéricas e alfabéticas, alocando-o em discos separados (discos de trabalho) sendo
DSDD0050 para numéricos e DSDD0060 para alfabéticos.
Executamos o programa SDD999 que nos permitirá emitir os cinco relatórios a
seguir:
seguir;
PUBLICAÇÕES EM GERAL EM DUPLICATAS
RSDD001 e RSDD002
COLEÇÕES DE PERIÕDICOS
PERIÓDICOS EM DUPLICATAS
RSDD003
DESIDERATAS DE PUBLICAÇÕES PERIÕDICAS
PERIÓDICAS
RSDD004
CADASTRO NUMÉRICO DE TI^TULOS
TÍTULOS DE PERIÕDICOS
PERIÓDICOS
RSDD005
6 - CONCLUSÃO
Pretendemos com isto, manter o Sistema agilizado com as saídas normais de
atualização, fazendo da divulgação um instrumento de contato com as outras entidades e
tornando nosso acervo, principalmente no que se refere a Região Sul, conhecido e
utilizado por todos que dele necessitem.
83

cm

2

3

Digitalizado
4 gentilmente por:

11

12

13

14

�84

Digitalizado
gentilmente por:

11

12

13

14

�Tipo de Registro
/ / Código da Püblicação
/ / /Núraero do Cartão
/ / /
/Referência da Publicação
/
'&gt;'ta4&lt;Í!)i|i_iLiEnrf-a^
t04íi|a!
p.s.’ rV5 s ibíôiscis
gjpÃIiáôVcIV.srãsTSz iSTE
n i1■:
! 1 i!
i I ; . I i I i iI
ti,-:
III
' i; ,
ti,
; rI
!
I Ií
I!
i I I
;
3i:|
aa:| ;3:3j
:3:73! ; 31:31:13313
asHciisaimiiicaossoiil
33 3í::.
::iiii: 91333
31333
3333331333,3
33)33]193}3I333333a33aal
3 9 33 - 3333}]
:fr.:
t*733i«9'«&gt;rii 1 t: :*s s:?33'S
sãs» »3 na
«««k»MUUMHitvu
uuMaawu 93
»a naa'«-i 3.4 m
M ttua**A»cit»a
a M 4*
i 1! i 11! II1 i 1 III :. 11 I 111111! I! I 11 n 11 ; 1 I 111111 111 1 11 n i &gt; 11.. i 11111 • 1; 1:11
::?n 2 2 2 2 2 2 :rr:
'■.Zíiiiiiiiiiiziiiiiziiiiiiizi-ni.iriziiiii-.iiiiiiiiiiiiiz,:12r
7Z22f z2
333j 33|
33! I : ',■■
^ 3| 33:;:::32i
:! 33ii
J::3| 3 3! :n
3 12inini::;
333313: 3 :|:;13i3n::::|
2 3 3 3 3 3 3 3 3 1 • /íi \ ®
3 2 3ízut
33
'•J
.;j;;;;4444:
.;4;;;44444' i4í44A:tA4j t\t| 444i;4‘i4(
4444;: J4i( i\ 4i444i4í;;44444if.-^
4i444i414444444i?.''.0"
J ' r&gt;'• 4 14 4
Í3Ü 5 5 5 5 [P 2J iS *2^ O 552325335115555^
4"“''
3&gt;sSiS'Í&amp;SSSSSâsS&gt;»&amp;s&gt;»»ii| S»S»»SS5SS»S»i&amp;ã««MSSSS5| SS
$CâSS
:7 ; 3 7 7 ; J J 7 í 7 7 7 1 7 J 3 7 7 7 7 7 X77 3 3 7 7 7 7 X 7 7 7 ; J J7 7 X 7 7 7 7 7 n i 7 J 7 Vi
7 7!TÍ
7 i 7&gt;77
;;i!l!-93l
;:!33'33l 3&gt;{
9ii S 9. )33l&gt;il3&gt;3li
I33ll](il9llllll!l)&gt;3illl!
3 3 3 mi33i3ll! li
3Í 3nnU3i3|.
3 3 3 99&gt;t3|. 3!j!
3 3 31 niisilttli
•3&gt;&gt;t13l3{| 33&gt;Ui
3 9 S9
:■’ '3r3â33395333339=55333!3!}|
5f
7 3 3 5 5 3 5 3 3 3 3 3 SsS'12 J!3»!| 33|
93! S52S
5333339!
3 3 3 ! 331333Í9S931I
3 3 ;il ?S33| I S3J'
993! ?31'
131‘ 33793
55i I Ul! 7 31 ,
i'*44ui-iv'?-;.'3r::s*«''~r-«7fS'«raaa3uaa^u&lt;:4iu«4««74
• \ -‘‘S
y-?3
orCwirj• ^s-av 3»wPvuMU!«wuHw«.csMi4a8s»a3:?:?i4'7«.'7-T:3;a
sa. .- yçiTJ &amp;•_£!:»£

Tipo de Registro
Código da Desiderata
/ / / Número do^Cartão
///
/^ Histórico da Coleção
cÕS331|1S71
18&lt;.90a^9i73l973
m9eaJ1976 ^2(&gt;1143;
33011971 18C90a-917}1373 m9a3Jl976
d2Ui43J
í
Ii
I
i
I
■ 37 3* '‘3i:009ll0{
l):099lt0(&lt;931891819111MlliestisaillttlitlOaSQ009Ba93Sa3)a393l03afl383Q9O
193 IOOISI39S9lllll8ail8SIIIII •31100000030883833)338311 318303030
&gt; » » «% ■••■aoMaa ■ aasaBa3ajiawMiaaaaaaaa»4t«4t««««4**«a«i3a&gt;4»avitaiMi«o«MMa««&gt;a»ana
w
»«n» an
»» a rtn a«a
iii| 11111
n 111 Ti[
n[ 11|
III !&gt;&gt;
III li
U II3II
&gt;&gt;111 &gt;l
tl 1111111| i 1111111111111111111II11111
111111II1111111111IIIII111 :ri 111111
1: 1 it I! &gt;1 ilil
22: bx
■iimiJiiiiiiiiJiiimiimimii!
22722 2722 22 2 222 22271272272 222221 ! 2»tiiitiim
2222 222 22 22 1121222222
222 2 222 2 2 2 tJ^'n‘1^22 22 22 2
o ^ À^133333
: 32
:333l'3333333:3335:33|
3:33331113 33233 53331 3333311
2333331 3313
3 3 3 3 13 3 3 3 3 31|
3 31 3 3 3 3 3 3 3 3 3I 3 3 32 3 3 3/^V
3i.&gt;.j:ii3i
,
w
.14
3-i i;:3«4ãi3&lt;3
1144 311&lt; 1 1:4
I &gt;4 &lt;19&lt;33.t341&lt;143l
&lt; &gt; 1 m&gt;&gt;&gt;44 14 11139
I &gt; 4 &gt; 1144|
IÍ44|
344! 33314444«
4411**444
4 4 4 4 4 4 4 4 4 344
444444^'
4 4 4 45 4 1^ íc3!»L
• rfjflt.l V,
Ví •í1343
• 41 4 4
-; 3355:
5 5 5 5551
51 5 5
SI
g}! ^ *1|g-j
55i 555555553555
^3 5 5 5S
H5^ 5ii
5 5 5 5 5 5 3 5 5 S 5 rCi
Pj3
, '77^
.
'4, J^^.. ,C' ^ s â S 1 S 3
iôS^SjttSlSSâSssssâSSaSiSSSSAàSSi.SàiSôS&amp;ssisjSSSSSSSS:^?»»^
t:;,
7 7 7 7 7 7 77;7 7 ?!7; ?; 7 7 77;;
7:7 7 7 7 7 7 7 /7 7 7.;
7; r:
?; j 7 77;7 7 7
■ i:
; 7 7n7 /í 7 77;7 7 J:;'
J
777;'
7 :* 7 77
; ;T7 ;:7í
r 7 í?::&gt;&gt;^ÍíS?Vl7;
? : » 4 3í
lí i nJ 2 nt
s »S i 711«s
2 3 ! « ! 13^
J J' 3-}■■
i 2 S 2 2 3 3 117;
3; 112 :7 3:32 3 32 3I 73 32 31
3 3 ?3 2:3
! 2 í 3! :&lt;;* 5 7s 771i 75 ?i ii;)
: ? i 171
: n:)
t' isssjni
7 ? ?? 7? ?&gt;1 73 7
1:27
3‘
n
3
3
3
:
7
2
7
:
•
;
2
3
3
n
:
3
in
7
:
5
;
?'
2
3
:
2
?
:
:
1
i '■37
1173?7‘J;3
?:•?;•
7
?’
:73?
:
1
2
:
5
:??'
?
?37.
7333
33327
H3S
37:33
3
37
Í
:
i:
17
Í
3?:
•'•• : i • j i.: ■» ? 1"T r ‘"i .* r ;;s '» •; ,i
• •; «;a .♦ a
• - |i 5*'»m ./ tj:i »•&gt; •&gt; «r y ‘v.; -i:: * • . ; • ; *5-Tí:
t• “2 ■? ;j2
Fig. 2

85

Digitalizado
gentilmente por;
por:

I Sc a n
a st
stem
em
I CrcreaclanKnt»
CereuUinimto

11

12

13

14

�SDD
\
^'

FLUXO DO SISTEMA

V

;
Fig. 3

86

cm

2

3

Digitalizado
4 gentilmente por:

11

12

13

14

�ABSTRACT
Utilization of data processing for the Index
index and retrieval of bibliographic material
(books, bookiets,
booklets, periodicals, etc.), with the purpose of divulging updating lists of
duplicates and desiderata of periodicals, aiming at the interchange between libraries.

BIBLIOGRAFIA
1. ASHWORTH, Wilfred. Manual de bibliotecas especializadas e de sen/iços
serviços informativos.
[19711
Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian [I97l]
2. KENT, Allen. Manual da recuperação mecânica da informação. São Paulo, Ed.
Universidade de Brasília/Polígono, 1972.

87

cm

Digitalizado
4 gentilmente por:

11

12

13

14

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="18">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13762">
                <text>CBBD - Edição: 09 - Ano: 1977 (Porto Alegre/RS)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13763">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13764">
                <text>Inclui também os anais da V Jornada Sul-Rio-Grandense de&#13;
Biblioteconomia e Documentação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13765">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13766">
                <text>1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13767">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13768">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13769">
                <text>Porto Alegre/RS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14147">
              <text>Uso do processamento de dados no controle das publicações em duplicatas e desideratas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14148">
              <text>Rozados, Helen Beatriz Frota </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14149">
              <text> Perrone, Marília de Castros </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14150">
              <text> Rigotti, Luiz Alberto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14151">
              <text>Porto Alegre (Rio Grande do Sul)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14152">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14153">
              <text>1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14155">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14156">
              <text>Tratamento da Informação </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14157">
              <text> Periódicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14158">
              <text>Uso do processamento de dados para a indexação e recuperação de material bibliográfico (livros, folhetos, periódicos, etc.) com o objetivo de divulgar listas atualizadas de duplicatas e desideratos de periódicos, visando o intercâmbio entre bibliotecas.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65438">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
