1
500
1
-
http://repositorio.febab.org.br/files/original/38/6135/Dos_silos_de_informação_à_web_dos_dados_2.pdf
f0601adcf5b39afee80c403a5d69526a
PDF Text
Text
DOS SILOS DE INFORMAÇÃO À WEB
DOS DADOS
Liliana Giusti Serra
Doutora em Ciência da Informação / Universidade Estadual Paulista (UNESP)
Mestre em Ciência da Informação / Universidade de São Paulo (USP)
Profissional da Informação do SophiA / Philos
�CATÁLOGO
“É um meio de comunicação, que veicula mensagens
sobre registros do conhecimento, de um ou vários
acervos, reais ou ciberespaciais, apresentando-as com
sintaxe e semântica próprias e reunindo os registros do
conhecimento por semelhança, para os usuários desses
acervos”
MEY & SILVEIRA, 2009, p. 12
2
�FUNÇÕES DO CATÁLOGO
Permitir encontrar uma obra através de seu título, autor ou
assunto
Identificar as obras que uma biblioteca possui (inventário)
Auxiliar na escolha de uma obra por sua edição, tipologia etc.
(Cutter, 1904)
Prover informações sobre como acessar o recurso
(Jin, 2013)
Analógico ou Digital
�Panizzi
1839
Cutter
CÓDIGOS DE
CATALOGAÇÃO
ALA
AACR2
1876
1941
1967
AACR1
RDA
1978
2010
�REPRESENTAÇÃO
Regras para descrição de recursos
Registros sem vínculo entre si
Autoridades criam vínculos entre registros com mesmo autor/assunto
Cooperação entre instituições
Formatos de intercâmbio perpetuando esta compreensão
Metadados opacos (beco sem saída)
�����INTERCÂMBIO DE REGISTROS
Compartilhar dados estruturados
Registros bibliográficos: dados de recursos
Registros de autoridades: pessoas, assuntos, locais, eventos etc.
Formatos de intercâmbio usados por bibliotecas:
MARC 21 (bibliográfico e autoridade)
Dublin core
ISO2709
Protocolo z39.50
Protocolo OAI-PMH (Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting)
�FORMATO MARC
Permitiu a automação dos catálogos
Desenvolvido nos anos 1967-1968, por
Henriette Avram
Outras aplicações
Adaptações para suportar avanços tecnológicos,
principalmente descrição de conteúdo digital
Limites para descrição e estrutura engessada
Não suporta a Web dos dados
Avram entregando a Richard Coward fita
magnética com 9.300 registros bibliográficos,
1967 (COYLE, 2016)
�020 ## |a 978-85-85637-34-7
100 1# |a Tammaro, Anna Maria
245 12 |a A biblioteca digital / |c Anna Maria Tammaro, Alberto Salarelli ;
tradução de Antonio Agenor Briquet de Lemos
260 ## |a Brasília : |b Briquet de Lemos, |c 2008
300 ## |a 378 p.
500 ## |a Título original: La biblioteca digitale
504 ## |a Bibliografia
650 14 |a Bibliotecas digitais
650 14 |a Bibliotecas digitais |x Administração
650 14 |a Biblioteconomia |x Inovações tecnológicas
650 14 |a Livros eletrônicos
650 14 |a Tecnologia da informação
700 1# |a Salarelli, Alberto
700 1# |a Lemos, Briquet de |e trad
�SILOS
Silos são construções destinadas ao
armazenamento e conservação de grãos
secos, sementes, cereais e forragens
verdes (Prof. Orlando Carneiro, aula
inaugural na ESALQ em 1948)
Os silos de dados são conjuntos de dados ou sistemas
independentes que não se relacionam com os demais
dentro de uma organização. Frequentemente apenas um
grupo limitado de profissionais tem conhecimento ou
acesso aos recursos de dados disponíveis.
https://oestatistico.com.br/silos-de-dados-quebrando-tudo/
��WEB SEMÂNTICA (WS)
A Web Semântica trará estrutura ao significado do conteúdo de sítios da
Web, criando um ambiente onde agentes de softwares podem perambular
de um sítio a outro, prontos para executarem tarefas para os usuários
(BERNERS-LEE; HENDLER; LASSILA, 2001, p. 1, tradução nossa)
Interligar dados de forma que sejam legíveis para humanos e máquinas
Transição da Web dos documentos para a Web dos dados
Presença de ontologias
Problemas: ambiguidades e falta de consistência dos dados
�LINKED DATA (LD)
LINKED DATA (LD)
Uso do modelo Resource Description Framework (RDF) para publicar dados
Presença de Uniform Resource Identifer (URIs) para explicitar a relação entre
entidades
BYRNE & GODDARD, 2010
Aplicação da Web semântica
Interligação de dados com outros dados, legíveis por máquinas, com
significados e relações entre os termos definidos explicitamente
Conjunto de boas práticas para publicação de dados (W3C)
Representação por meio de grafos
�TRIPLAS
Recurso
Propriedade
URI
URI
Recurso
URI
Valor
Literal
Propriedade
URI
Valor
URI
Vocabulários e ontologias para estabelecer a descrição
�Tubarões
���Emmy Award
Wild life filmmaker
Vinculados pela autoridade
���OPAC
�O Endurance, barco comandado por Sir Ernest Shackleton, afundou
em sua tentativa de cruzar a Antártica em 14/02/1915
Ernest Shackleton
�Relatos sobre as expedições de Robert Falcon Scott à região
antártica entre 1901 e 1904 e entre 1910 e 1912
Robert Falcon Scott
�Relatos sobre a primeira expedição ao Polo Sul, realizada por
Roald Amundsen em 1911
Roald Amundsen
�O Titanic, da White Star Line, afundou na rota
Southampton-New York em 14/04/1912
�O Príncipe de Asturias, operado pela Pinillos Izquierdo y Cia,
afundou na costa da Ilha Bela em 04/03/1916
�DADOS
OPACs estão na Web, porém os dados estão trancados nos catálogos
Catálogo é um silo de dados
em relação a outras instituições
em relação à Web
em relação ao próprio catálogo (silo do silo)
�WEB SEMÂNTICA E BIBLIOTECAS
Bibliotecas não podem se manter na estrutura de silos de informação (BERMÈS, 2013; W3C
LD INCUBATOR GROUP, 2011; BYRNE; GODDARD, 2010)
Bibliotecas podem ser fontes de dados confiáveis e de qualidade para a Web dos dados
(SHIEH; REESE, 2015; W3C LD INCUBATOR GROUP, 2011; SANTOS; ALVES, 2009)
Confiança: fator relevante para o LD (MILLER, 2004), porém complexo aos bibliotecários que
podem não considerar confiáveis dados criados por não bibliotecários (SINGER, 2009)
Presença de datasets
úteis para bibliotecas com dados RDF e não-RDF (PCC, 2018)
Enriquecimento do catálogo, interligação de dados com fontes externas e do próprio acervo,
criação de relacionamentos entre dados: inferências e serendipidade
�AO BUSCAR NO CATÁLOGO
�AO BUSCAR NO CATÁLOGO SEMÂNTICO
Lawrence Wahba
Jacques Cousteau
Marcelo Szpilman
Gabriel Ganme
Amyr Klink
Robert
Ernest Shackleton Roald Amundsen Falcon Scott
�REALIDADE DOS CATÁLOGOS
Diversos recortes em um catálogo
Monteiro Lobato
Machado de Assis
Lygia Fagundes Telles
Erico Veríssimo
�RECORTE 1
https://www.wikidata.org/wiki/Q10358971
https://www.wikidata.org/wiki/Q235795
https://viaf.org/9985617/
https://viaf.org/
viaf/178376506
/
contributor
(tradução)
creator
Nasceu em
18/04/1882
https://www.wikidata.org/wiki/Q10339751
Faleceu em
04/07/1948
https://www.wikidata.org/wiki/Q1196857
�RECORTE 2
https://viaf.org/viaf/206860700/
https://viaf.org/viaf/220067550/
https://viaf.org/viaf/95151633/
creator
Nasceu em
21/06/1839
https://viaf.org/viaf/296790007/
creator
Faleceu em
29/09/1908
https://viaf.org/viaf/183142141/
�RECORTE 3
https://www.wikidata.org/wiki/Q18244008
https://viaf.org/viaf/462150323656909971338/
https://viaf.org/viaf/9817756
contributorOf
(screenplay)
creator
Nasceu em
ccRecipient
19/04/1923
https://www.wikidata.org/wiki/Q16494625
Porto Alegre,
29/10/1974
�RECORTE 4
https://g.co/kgs/TZxtmA
https://viaf.org/viaf/293793670/
creator
https://viaf.org/viaf/7426107/
creator
creator
Porto Alegre,
29/10/1974
Nasceu em
17/12/1905
Faleceu em
28/11/1975
https://viaf.org/viaf/176626861/
�REALIDADE DOS CATÁLOGOS
Diversos recortes em um catálogo
Monteiro Lobato
Machado de Assis
Lygia Fagundes Telles
Erico Veríssimo
Catálogo semântico
+
Enriquecimento de dados
�https://en.wikipedia.org/wiki/Law_School,_
University_of_S%C3%A3o_Paulo
https://viaf.org/viaf/7426107/
https://g.co/kgs/TZxtmA
https://viaf.org/viaf/293793670/
Faculdade de
Direito do Largo do
São Francisco - SP
creator
event
isPartOf
Revolução
Farroupilha
https://g.co/kgs/Ms69vE
isFriendOf
creator
alumniOf
senderMessage
isPartOf
https://viaf.org/viaf/176626861/
ccRecipient
knowsAbout
Porto Alegre, 29/10/1974
https://viaf.org/9985617/
creator
https://viaf.org/viaf/9817756
https://viaf.org/viaf/178376506/
contributorOf
(screenplay)
event
https://viaf.org/viaf/206860700/
https://www.geonames.org/3451133/
creator
isBasedOn
character
participant
https://viaf.org/viaf/462150323656909971338/
https://viaf.org/viaf/95151633/
Capitu
(personagem)
https://pt.wikipedia.org/wiki/Capitu
�CATÁLOGO
SEMÂNTICO
+
ENRIQUECIMENTO
�WEB DE DADOS
Bibliotecas precisam abrir seus silos de dados
Podem (e devem) colaborar com a Web de dados
Enriquecimento dos catálogos
Criação de vínculos entre registros do catálogo
Compartilhamento com a Web (não somente com outras bibliotecas)
Fonte confiável de dados
�O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento
de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001
LILIANA GIUSTI SERRA
LGIUSTISERRA@GMAIL.COM
�REFERÊNCIAS
BERMÈS, E. Enabling your catalogue for the semantic web. In: CHAMBERS, S. (Ed.). Catalogue 2.0: the future of library catalogue. Chicago:
Neal-Schuman, 2013. p. 117-142.
BERNERS-LEE, T.; HENDLER, J.; LASSILA, O. The semantic web. Scientific American, New York, p. 24-30, May 2001. Disponível em:
https://www.scientificamerican.com/article/the-semantic-web/. Acesso em: 27 jul. 2016.
BYRNE, G.; GODDARD, L. The strongest link: libraries and linked data. D-Lib Magazine, v. 16, n. 11/12, nov./dez. 2010. p. 1-9. Disponível
em: http://www.dlib.org/dlib/november10/byrne/11byrne.html. Acesso em 19 nov. 2018.
COYLE, Karen. The evolving catalog: cataloging tech from scrolls to computers. American Library Magazine, v. 47, n. 1/2, p. 48-53,
Jan./Feb., 2016.
JIN, Q.; SANDBERG, J. A. Implementing RDA at the University of Illinois at Urbana-Champaign library. Technical Services Quarterly, v.
31, n. 3, p. 217-236, 2014. DOI: 10.1080/07317131.2014.908585
MILLER, E. The Semantic Web and digital libraries. DC 2004 / SILF 2004. Shangai, China, 13 out. 2004. Disponível em:
http://dc2004.library.sh.cn/english/prog/ppt/talk.ppt. Acesso em: 14 dez. 2018.
PROGRAM FOR COOPERATIVE CATALOGING. Formulating and obtaining URIs: a guide to commonly used vocabularies and
reference sources. 14 Feb. 2018a. Disponível em: https://www.loc.gov/aba/pcc/bibframe/TaskGroups/formulate_obtain_URI_guide.pdf.
Acesso em: 21 nov. 2018.
SANTOS, P. L. V. A. da C.; ALVES, R. C. V. Metadados e web semântica para estruturação da Web 2.0 e Web 3.0. DataGamaZero: revista de
ciência da informação, v. 10, n. 6, p. 1-9, dez. 2009. Disponível em: http://www.brapci.inf.br/index.php/article/download/52958. Acesso em: 11
nov. 2018
SHIEH, J.; REESE, T. The importance of identifiers in the new Web environment and using the Uniform Resource Identifier (URI) in subfield
zero ($0): a small step that is actually a big step. Journal of Library Metadata, v. 15, p. 208-226, 2015. DOI:
10.1080/19386389.2015.1099981.
SINGER, R. Linked library data now! Journal of Electronic Resources Librarianship, v. 21, p. 114-126, 2009. Disponível em:
https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/19411260903035809?needAccess=true. Acesso em: 14 dez. 2018
WORLD WIDE WEB INCUBATOR GROUP REPORT. Library Linked Data Incubator Group final report. 25 out. 2011. Disponível
em: https://www.w3.org/2005/Incubator/lld/XGR-lld-20111025/. Acesso em: 14 nov. 2018.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Grupo de Trabalho - Catalogação
Subject
The topic of the resource
Catalogação
Description
An account of the resource
O <strong>Grupo de Trabalho em Catalogação (GT-Cat)</strong> foi criado em abril de 2020 a partir da necessidade de ampliar as discussões técnicas da área, bem como contribuir para a promoção de ações pontuais para os catalogadores brasileiros. <br />Tem por objetivos:<br /><ul><li>Estabelecer redes entre diferentes agentes relacionados à catalogação;</li>
<li>Contribuir para a tradução de documentos técnicos da área;</li>
<li>Desenvolver produtos e conteúdos que direcionem os profissionais brasileiros a uma catalogação uniforme.</li>
</ul>
E-mail: <a href="mailto:catalogacao@febab.org.br">catalogacao@febab.org.br</a><br />Saiba mais: <a href="https://www.acoesfebab.com/catalogacao" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.acoesfebab.com/catalogacao</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Dos silos de informação à web dos dados
Subject
The topic of the resource
Catalogação; Catálogos; Web semântica; Linked data; Resource Description and Access; RDA; AACR2;
Description
An account of the resource
Recurso de apoio visual (slides) da palestra "Dos silos de informação à web dos dados" veiculada no YouTube (https://youtu.be/IGIrJiJQWg8) no dia 29/09/2020, às 17h, como uma ação do Grupo de Trabalho em Catalogação (GT-CAT) da FEBAB. A palestra abordou temáticas relacionadas a evolução dos catálogos e códigos de catalogação e nas aplicações tecnológicas relacionadas a web semântica e linked data nas teorias e práticas da catalogação.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Liliana Giusti Serra
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Grupo de Trabalho em Catalogação
FEBAB
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
29/09/2020
Relation
A related resource
Webinar: Dos silos de informação à web dos dados
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
pdf
Type
The nature or genre of the resource
Apresentação
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://youtu.be/IGIrJiJQWg8
Language
A language of the resource
pt
Catalogação
Catálogos
GT-Cat
Linked data
Resource Description and Access (RDA)
Web semântica